{"id":19631,"date":"2026-05-14T09:51:09","date_gmt":"2026-05-14T01:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/redressdesignaward.com\/?post_type=finalist&p=19631"},"modified":"2026-07-23T10:19:47","modified_gmt":"2026-07-23T02:19:47","slug":"holly-shih","status":"publish","type":"finalist","link":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/alumni\/holly-shih\/","title":{"rendered":"\u8559\u7444\u77f3"},"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"_crsspst_to_redresscomhk":false},"finalist-position":[125],"alumni_collection":[63],"alumni_country":[149,70],"alumni_design_technique":[403,52],"profile_year":[397],"class_list":["post-19631","finalist","type-finalist","status-publish","hentry","finalist-position-finalist-zh-hant","alumni_collection-63","alumni_country-149","alumni_country-70","alumni_design_technique-403","alumni_design_technique-52","profile_year-2026-zh-hant"],"acf":{"finalist_awardscollections":"2026 \u5e74\u5ea6 Redress \u8a2d\u8a08\u5927\u8cfd\u6c7a\u8cfd\u5165\u570d\u8005","finalist_year":[397],"finalist_postition":125,"finalist_brand_logo":null,"finalist_brand_name":"","finalist_profile_photo":19521,"finalist_profile_photo_copy":19530,"finalist_profile_gallery":[19527,19524],"finalist_country":[149,70],"finalist_collection":[63],"finalist_design_technique":[403,52],"finalist_bio":"\u8559\u7444\u77f3 \u662f 2026 \u5e74\u5ea6 Redress \u8a2d\u8a08\u5927\u8cfd\u7684\u6c7a\u8cfd\u5165\u570d\u8005\u3002\u5979\u6301\u6709\u82f1\u570b\u502b\u6566\u6642\u88dd\u5b78\u9662\u6642\u88dd\u8a2d\u8a08\u79d1\u6280\uff08\u5973\u88dd\uff09\u78a9\u58eb\u5b78\u4f4d\u53ca\u6642\u88dd\u8a2d\u8a08\u79d1\u6280\u7814\u7a76\u751f\u6587\u6191\u3002 ","finalist_quote":"\u300c\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u6539\u8b8a\u4e26\u975e\u6191\u4e00\u5df1\u4e4b\u529b\u80fd\u9054\u6210\uff0c\u800c\u662f\u9700\u8981\u900f\u904e\u5408\u4f5c\u8207\u5171\u540c\u8cac\u4efb\u3002\u6211\u5c07\u8a2d\u8a08\u8996\u70ba\u4e00\u7a2e\u9023\u7d50\u81ea\u7136\u3001\u4eba\u8207\u9ad4\u7cfb\u4e4b\u9593\u95dc\u4fc2\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u5275\u9020\u51fa\u91cd\u8996\u95dc\u61f7\u8207\u9577\u9060\u601d\u7dad\u7684\u4f5c\u54c1\u3002\u300d ","finalist_website_link":"","finalist_facebook_link":"","finalist_instagram_link":"","finalist_email_link":"","finalist_collection_detail":"\u8559\u7444\u77f3\u7684\u300cRedress \u8a2d\u8a08\u5927\u8cfd\u300d\u6642\u5c1a\u7cfb\u5217\u300aThreads of Time\u300b\uff0c\u5c07\u53f0\u7063\u9435\u7a97\u82b1\u5716\u6848\u7684\u525b\u786c\u5e7e\u4f55\u7dda\u689d\uff0c\u91cd\u65b0\u60f3\u50cf\u70ba\u6d41\u52d5\u4e14\u53ef\u7a7f\u6234\u7684\u7d50\u69cb\u3002\u8a72\u7cfb\u5217\u9748\u611f\u4f86\u81ea\u5c45\u5bb6\u5efa\u7bc9\u4e2d\u5149\u5f71\u7684\u4e92\u52d5\uff0c\u63a2\u7d22\u7a69\u5b9a\u8207\u8b8a\u5316\u4e4b\u9593\u7684\u5f35\u529b\u3002\u8559\u7444\u77f3\u63a1\u7528\u56de\u6536\u5408\u677f\u8207\u85e4\u689d\u4f5c\u70ba\u4e3b\u8981\u7d50\u69cb\u9aa8\u67b6\uff0c\u900f\u904e\u6d88\u9664\u5c0d\u5408\u6210\u896f\u6599\u7684\u9700\u6c42\u4f86\u5be6\u73fe\u4f4e\u5ee2\u68c4\u8a2d\u8a08\u3002\u5979\u5f9e\u5ee2\u68c4\u7269\u4f86\u6e90\u4e2d\u53d6\u6750\uff0c\u5305\u62ec\u5eab\u5b58\u91dd\u7e54\u5e03\u3001\u5ee2\u6728\u6599\u53ca\u56de\u6536\u9ec3\u9285\u5957\u7b52\uff0c\u4e26\u63a1\u7528\u7121\u81a0\u69cb\u9020\uff0c\u4f7f\u6a21\u7d44\u5316\u90e8\u4ef6\u66f4\u5bb9\u6613\u5206\u96e2\uff0c\u4fbf\u65bc\u56de\u6536\u3002   ","finalist_collection_photo":19524,"finalist_include_collection":true,"finalist_collections_repeater":[{"finalist_collection_award":"Threads of Time","collection_year":"2026","finalist_collection_detail":"\u8559\u7444\u77f3\u7684\u300cRedress \u8a2d\u8a08\u5927\u8cfd\u300d\u6642\u5c1a\u7cfb\u5217\u300aThreads of Time\u300b\uff0c\u5c07\u53f0\u7063\u9435\u7a97\u82b1\u5716\u6848\u7684\u525b\u786c\u5e7e\u4f55\u7dda\u689d\uff0c\u91cd\u65b0\u60f3\u50cf\u70ba\u6d41\u52d5\u4e14\u53ef\u7a7f\u6234\u7684\u7d50\u69cb\u3002\u8a72\u7cfb\u5217\u9748\u611f\u4f86\u81ea\u5c45\u5bb6\u5efa\u7bc9\u4e2d\u5149\u5f71\u7684\u4e92\u52d5\uff0c\u63a2\u7d22\u7a69\u5b9a\u8207\u8b8a\u5316\u4e4b\u9593\u7684\u5f35\u529b\u3002\u8559\u7444\u77f3\u63a1\u7528\u56de\u6536\u5408\u677f\u8207\u85e4\u689d\u4f5c\u70ba\u4e3b\u8981\u7d50\u69cb\u9aa8\u67b6\uff0c\u900f\u904e\u6d88\u9664\u5c0d\u5408\u6210\u896f\u6599\u7684\u9700\u6c42\u4f86\u5be6\u73fe\u4f4e\u5ee2\u68c4\u8a2d\u8a08\u3002\u5979\u5f9e\u5ee2\u68c4\u7269\u4f86\u6e90\u4e2d\u53d6\u6750\uff0c\u5305\u62ec\u5eab\u5b58\u91dd\u7e54\u5e03\u3001\u5ee2\u6728\u6599\u53ca\u56de\u6536\u9ec3\u9285\u5957\u7b52\uff0c\u4e26\u63a1\u7528\u7121\u81a0\u69cb\u9020\uff0c\u4f7f\u6a21\u7d44\u5316\u90e8\u4ef6\u66f4\u5bb9\u6613\u5206\u96e2\uff0c\u4fbf\u65bc\u56de\u6536\u3002   ","finalist_collection_photo":19524}],"finalist_qa":[{"finalist_question":"1. \u662f\u4ec0\u9ebc\u6fc0\u767c\u4f60\u5f9e\u4e8b\u53ef\u6301\u7e8c\u6642\u5c1a\uff0c\u4e26\u555f\u767c\u4f60\u5275\u4f5c\u300cRedress\u8a2d\u8a08\u5927\u8cfd\u300d\u7684\u4f5c\u54c1\uff1f","finalist_answer":"\u6211\u6700\u65e9\u7684\u8a18\u61b6\u4e4b\u4e00\uff0c\u5c31\u662f\u6210\u9577\u5728\u4e00\u500b\u88ab\u50b3\u7d71\u53f0\u7063\u9435\u7a97\u6846\u74b0\u7e5e\u7684\u623f\u5b50\u88e1\u3002\u5b83\u5011\u662f\u6211\u7ae5\u5e74\u751f\u6d3b\u4e2d\u5982\u6b64\u719f\u6089\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4ee5\u81f3\u65bc\u6211\u5f9e\u672a\u5c0d\u5b83\u5011\u7522\u751f\u904e\u7591\u554f\uff0c\u76f4\u5230\u6211\u773c\u775c\u775c\u5730\u770b\u8457\u5b83\u5011\u96a8\u8457\u57ce\u5e02\u7684\u73fe\u4ee3\u5316\u800c\u9010\u6f38\u6d88\u5931\u3002\u90a3\u6bb5\u7d93\u9a57\u8b93\u6211\u610f\u8b58\u5230\uff0c\u6c38\u7e8c\u767c\u5c55\u4e0d\u50c5\u95dc\u4e4e\u74b0\u5883\u4fdd\u8b77\uff0c\u4e5f\u95dc\u4e4e\u4fdd\u8b77\u5851\u9020\u6211\u5011\u8eab\u5206\u8a8d\u540c\u7684\u6587\u5316\u907a\u7522\u548c\u5de5\u85dd\u3002  \n\n\u9019\u500b\u7cfb\u5217\u662f\u6211\u5c07\u90a3\u4e9b\u6b63\u5728\u6d88\u901d\u7684\u50b3\u7d71\u5e36\u5165\u672a\u4f86\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u900f\u904e\u5c07\u50b3\u7d71\u6728\u5de5\u6280\u85dd\u8207\u73fe\u4ee3\u6642\u5c1a\u7d50\u5408\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u5c55\u73fe\u51fa\u5de5\u85dd\u53ef\u4ee5\u4e0d\u65b7\u767c\u5c55\u6f14\u8b8a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u88ab\u907a\u5fd8\u3002 \n\n\u9019\u500b\u7cfb\u5217\u662f\u6211\u5c07\u90a3\u4e9b\u6b63\u5728\u6d88\u901d\u7684\u50b3\u7d71\u5e36\u5165\u672a\u4f86\u7684\u65b9\u5f0f\u3002\u900f\u904e\u5c07\u50b3\u7d71\u6728\u5de5\u6280\u85dd\u8207\u73fe\u4ee3\u6642\u5c1a\u7d50\u5408\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u5c55\u73fe\u51fa\u5de5\u85dd\u53ef\u4ee5\u4e0d\u65b7\u767c\u5c55\u6f14\u8b8a\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u88ab\u907a\u5fd8\u3002 "},{"finalist_question":"2. \u4f60\u7684\u300cRedress\u8a2d\u8a08\u5927\u8cfd\u300d\u4f5c\u54c1\u5728\u53ef\u6301\u7e8c\u6027\u65b9\u9762\u6709\u4ec0\u9ebc\u7279\u5225\u4e4b\u8655\uff1f\uff08\u8acb\u8003\u616e\u4f60\u5728\u4f5c\u54c1\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u53ef\u6301\u7e8c\u8a2d\u8a08\u6280\u8853\uff0c\u5982\uff1a\u96f6\u6d6a\u8cbb\u8a2d\u8a08\u3001\u5347\u7d1a\u6539\u9020\u3001\u91cd\u88fd\uff1b\u6216\u4f60\u9078\u64c7\u4f7f\u7528\u7684\u5ee2\u68c4\u6750\u6599\u4f86\u6e90\uff09 ","finalist_answer":"\u6211\u7684\u7cfb\u5217\u8a2d\u8a08\u7406\u5ff5\u6e90\u81ea\u65bc\u4e00\u500b\u4fe1\u5ff5\uff1a\u5ef6\u9577\u670d\u88dd\u7684\u4f7f\u7528\u58fd\u547d\u59cb\u65bc\u7cbe\u5fc3\u8a2d\u8a08\u7684\u3002\u53ef\u8b8a\u5f62\u6027\u4e26\u975e\u53ea\u662f\u4e00\u7a2e\u8996\u89ba\u4e0a\u7684\u4eae\u9ede\uff0c\u66f4\u662f\u4e00\u7a2e\u6c38\u7e8c\u767c\u5c55\u7684\u7b56\u7565\u3002\u6211\u4e26\u6c92\u6709\u70ba\u55ae\u4e00\u7684\u8f2a\u5ed3\u8a2d\u8a08\u670d\u88dd\uff0c\u800c\u662f\u6253\u9020\u51fa\u53ef\u8b8a\u5f62\u7684\u55ae\u54c1\uff0c\u5b83\u5011\u65e2\u53ef\u4ee5\u5448\u73feT\u53f0\u4e0a\u96d5\u5851\u822c\u7684\u7acb\u9ad4\u9020\u578b\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u4f5c\u70ba\u65e5\u5e38\u7a7f\u8457\u7684\u8212\u9069\u4e4b\u9078\u3002\u900f\u904e\u9069\u61c9\u4e0d\u540c\u7684\u5834\u5408\u548c\u500b\u4eba\u559c\u597d\uff0c\u6bcf\u4ef6\u670d\u88dd\u90fd\u9f13\u52f5\u4eba\u5011\u66f4\u983b\u7e41\u5730\u7a7f\u8457\uff0c\u5f9e\u800c\u6e1b\u5c11\u5c0d\u591a\u4ef6\u670d\u88dd\u7684\u9700\u6c42\u3002   \n\n\u9019\u7a2e\u5faa\u74b0\u5229\u7528\u65b9\u5f0f\u5f97\u76ca\u65bc\u53ef\u62c6\u5378\u8a2d\u8a08\uff0c\u4f7f\u5f97\u56de\u6536\u7684\u81a0\u5408\u677f\u7d50\u69cb\u80fd\u5920\u8f15\u9b06\u62c6\u5378\uff0c\u65b9\u4fbf\u6e05\u6d17\u3001\u7dad\u4fee\u548c\u56de\u6536\u3002\u6211\u9084\u4f7f\u7528\u5eab\u5b58\u5e03\u6599\u3001\u5f9e\u8eca\u9593\u5ee2\u6599\u4e2d\u56de\u6536\u7684\u81a0\u5408\u677f\u4ee5\u53ca\u4f4e\u6d6a\u8cbb\u7684\u88c1\u526a\u6280\u8853\uff0c\u4ee5\u6700\u5927\u9650\u5ea6\u5730\u6e1b\u5c11\u6574\u500b\u88fd\u4f5c\u904e\u7a0b\u4e2d\u7684\u6d6a\u8cbb\u3002 "},{"finalist_question":"3. \u4f60\u7684\u8077\u696d\u5922\u60f3\u6216\u76ee\u6a19\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f\u672a\u4f86\u4f60\u5e0c\u671b\u5982\u4f55\u5728\u53ef\u6301\u7e8c\u6642\u5c1a\u9818\u57df\u767c\u5c55\uff1f ","finalist_answer":"\u6211\u7684\u5922\u60f3\u662f\u5275\u9020\u4e00\u7a2e\u6642\u5c1a\u5be6\u8e10\uff0c\u8b93\u670d\u88dd\u548c\u50b3\u7d71\u5de5\u85dd\u90fd\u80fd\u5ef6\u7e8c\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u7e7c\u7e8c\u8207\u53f0\u7063\u5de5\u5320\u5408\u4f5c\uff0c\u63a2\u7d22\u5982\u4f55\u8b93\u50b3\u7d71\u6280\u85dd\u5728\u7576\u4ee3\u6642\u5c1a\u4e2d\u7165\u767c\u65b0\u751f\uff0c\u800c\u4e0d\u662f\u96a8\u8457\u6642\u9593\u6d41\u901d\u800c\u6d88\u4ea1\u3002 \n\n\u96a8\u8457\u6211\u4f5c\u70ba\u8a2d\u8a08\u5e2b\u7684\u6210\u9577\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u767c\u5c55\u51fa\u5faa\u74b0\u8a2d\u8a08\u65b9\u6848\uff0c\u9f13\u52f5\u4eba\u5011\u8d85\u8d8a\u6f6e\u6d41\uff0c\u91cd\u65b0\u5be9\u8996\u670d\u88dd\u7684\u50f9\u503c\u3002\u7121\u8ad6\u662f\u900f\u904e\u6211\u81ea\u5df1\u7684\u54c1\u724c\u9084\u662f\u672a\u4f86\u7684\u5408\u4f5c\uff0c\u6211\u90fd\u5e0c\u671b\u5275\u4f5c\u51fa\u80fd\u5920\u8b49\u660e\u6c38\u7e8c\u767c\u5c55\u53ef\u4ee5\u50b3\u627f\u6587\u5316\u3001\u980c\u63da\u7cbe\u6e5b\u5de5\u85dd\uff0c\u4e26\u555f\u767c\u4eba\u5011\u8207\u6240\u7a7f\u8863\u7269\u5efa\u7acb\u66f4\u6df1\u5c64\u6b21\u806f\u7e6b\u7684\u4f5c\u54c1\u3002 "},{"finalist_question":"4. \u554f\u554f\u4f60\uff1a\u60a8\u7e3d\u662f\u96a8\u8eab\u651c\u5e36\u7684\u4e00\u4ef6\u7269\u54c1\u662f\u4ec0\u9ebc\uff1f","finalist_answer":"\u6211\u7e3d\u662f\u96a8\u8eab\u5e36\u8457\u6211\u7684\u96fb\u5b50\u5bf5\u7269\uff0c\u9019\u662f\u670b\u53cb\u9001\u7d66\u6211\u7684\u79ae\u7269\u3002\u6211\u4e00\u76f4\u5f88\u559c\u6b61\u990a\u6210\u985e\u548c\u6a21\u64ec\u985e\u904a\u6232\uff0c\u6240\u4ee5\u770b\u8457\u5b83\u96a8\u8457\u6642\u9593\u63a8\u79fb\u800c\u4e0d\u65b7\u6210\u9577\u548c\u8b8a\u5316\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u6709\u8da3\u3002\u6bcf\u7576\u6211\u5de5\u4f5c\u6642\u611f\u5230\u58d3\u529b\u6216\u7126\u616e\u6642\uff0c\u82b1\u5e7e\u5206\u9418\u770b\u770b\u5b83\u5c31\u80fd\u8b93\u6211\u653e\u9b06\u4e00\u4e0b\uff0c\u770b\u8457\u5b83\u6210\u9577\u7e3d\u662f\u80fd\u8b93\u6211\u9732\u51fa\u7b11\u5bb9\u3002  "},{"finalist_question":"5. \u9084\u6709\u4ec0\u9ebc\u95dc\u65bc\u4f60\u6216\u4f60\u7684\u4f5c\u54c1\u60f3\u8207\u6211\u5011\u5206\u4eab\u7684\u55ce\uff1f","finalist_answer":"\u9019\u500b\u7cfb\u5217\u8b93\u6211\u660e\u767d\uff0c\u6c38\u7e8c\u767c\u5c55\u7684\u672c\u8cea\u5728\u65bc\u95dc\u61f7\u3002\u95dc\u61f7\u6211\u5011\u7684\u6587\u5316\u3001\u6211\u5011\u7684\u5de5\u85dd\u3001\u6211\u5011\u7684\u6750\u6599\uff0c\u4ee5\u53ca\u6211\u5011\u9078\u64c7\u4fdd\u7559\u7684\u8863\u7269\u3002\u6211\u76f8\u4fe1\u6709\u610f\u7fa9\u7684\u4e8b\u7269\u503c\u5f97\u64c1\u6709\u672a\u4f86\u3002\u6211\u5e0c\u671b\u5275\u4f5c\u51fa\u80fd\u8207\u4eba\u5011\u5efa\u7acb\u9577\u4e45\u806f\u7e6b\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u540c\u6642\u8ce6\u4e88\u50b3\u7d71\u5de5\u85dd\u767c\u5c55\u548c\u50b3\u627f\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u4f7f\u5176\u80fd\u5920\u70ba\u5b50\u5b6b\u5f8c\u4ee3\u6240\u7528\u3002   "}]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/finalist\/19631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/finalist"}],"about":[{"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/finalist"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"alumni_design_technique","href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/alumni_design_technique\/52"},{"embeddable":true,"taxonomy":"alumni_design_technique","href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/alumni_design_technique\/403"},{"embeddable":true,"taxonomy":"alumni_collection","href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/alumni_collection\/63"},{"embeddable":true,"taxonomy":"alumni_country","href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/alumni_country\/70"},{"embeddable":true,"taxonomy":"alumni_country","href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/alumni_country\/149"},{"embeddable":true,"taxonomy":"finalist-position","href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/finalist-position\/125"},{"embeddable":true,"taxonomy":"profile_year","href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/profile_year\/397"}],"acf:attachment":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19524"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19527"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"finalist-position","embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/finalist-position?post=19631"},{"taxonomy":"alumni_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/alumni_collection?post=19631"},{"taxonomy":"alumni_country","embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/alumni_country?post=19631"},{"taxonomy":"alumni_design_technique","embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/alumni_design_technique?post=19631"},{"taxonomy":"profile_year","embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/profile_year?post=19631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}