{"id":16288,"date":"2025-11-01T11:10:20","date_gmt":"2025-11-01T03:10:20","guid":{"rendered":"https:\/\/redressdesignaward.com\/2025%e5%b9%b4%e5%ba%a6redress%e8%a8%ad%e8%a8%88%e6%af%94%e8%b3%bd%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%99%82%e8%a3%9d%e5%b1%95%e8%a6%bd-1\/"},"modified":"2025-11-07T02:40:43","modified_gmt":"2025-11-07T02:40:43","slug":"2025%e5%b9%b4%e5%ba%a6redress%e8%a8%ad%e8%a8%88%e6%af%94%e8%b3%bd%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%99%82%e8%a3%9d%e5%b1%95%e8%a6%bd-1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/2025%e5%b9%b4%e5%ba%a6redress%e8%a8%ad%e8%a8%88%e6%af%94%e8%b3%bd%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e6%99%82%e8%a3%9d%e5%b1%95%e8%a6%bd-1\/","title":{"rendered":"2025\u5e74\u5ea6\u201dRedress\u8a2d\u8a08\u6bd4\u8cfd\u201d\u4e0a\u6d77\u6642\u88dd\u5c55\u89bd"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"819\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Poster-819x1024-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17820\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Poster-819x1024-4.jpg 819w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Poster-240x300.jpg 240w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Poster-768x960.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Poster-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Poster-1639x2048.jpg 1639w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Poster-scaled.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/figure>\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<p>\u4e8c\u96f6\u4e8c\u4e94\u5e74\u5ea6\u7b2c\u5341\u4e94\u5c46\u300cRedress\u8a2d\u8a08\u5927\u8cfd\u300d\u5168\u7403\u7e3d\u6c7a\u8cfd\u6642\u88dd\u79c0\u843d\u5e55\u5f8c\uff0c\u5c08\u6ce8\u4e9e\u6d32\u5730\u5340\u7684\u975e\u653f\u5e9c\u7d44\u7e54\u3001\u8cfd\u4e8b\u4e3b\u8fa6\u55ae\u4f4dRedress\u96a8\u5373\u65bc\u4e0a\u6d77\u6e2f\u532f\u6046\u9686\u5ee3\u5834\u63ed\u5e55\u5c08\u984c\u5c55\u89bd\uff1b\u662f\u6b21\u5c55\u89bd\u5448\u737b\u5341\u4f4d\u6c7a\u8cfd\u5165\u570d\u8005\u53ca\u90e8\u5206\u5091\u51fa\u6b77\u5c46\u53c3\u8cfd\u8a2d\u8a08\u5e2b\u7684\u524d\u6cbf\u4f5c\u54c1\u3002\u9019\u4e9b\u8a2d\u8a08\u5e2b\u6b63\u7a4d\u6975\u63a8\u52d5\u6642\u5c1a\u7522\u696d\u8f49\u578b\u70ba\u5faa\u74b0\u7d93\u6fdf\u3002<\/p>\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<p>\u6b64\u6b21\u5c55\u793a\u662f\u500b\u5177\u610f\u7fa9\u7684\u91cc\u7a0b\u7891\uff0c\u805a\u7126\u5982\u4f55\u900f\u904e\u8a2d\u8a08\u5275\u65b0\u7834\u89e3\u7d21\u7e54\u696d\u5c0d\u539f\u751f\u6750\u6599\u7684\u904e\u5ea6\u4f9d\u8cf4\uff08\u8a72\u7522\u696d\u6bcf\u5e74\u6d88\u8017\u7d0432.5\u5104\u5678\u6750\u6599\u4e2d\uff0c\u8d85\u904e99%\u70ba\u539f\u751f\u6750\u6599*\uff09\uff0c\u8b49\u5be6\u5ee2\u68c4\u7269\u4ea6\u53ef\u86fb\u8b8a\u70ba\u9a5a\u8c54\u4e4b\u7f8e\u3002<\/p>\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u65e5\u671f\uff1a<\/strong>11\u67081\u65e5\u81f310\u65e5<\/li>\n<li><strong>\u5730\u9ede\uff1a<\/strong>\u4e2d\u570b\u4e0a\u6d77\u6e2f\u532f\u6046\u9686\u5ee3\u5834<\/li>\n<li>\u514d\u8cbb\u5411\u516c\u773e\u958b\u653e<\/li>\n<\/ul>\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<p>\u4f86\u63a2\u7d22\u6211\u5011 <a href=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/finalists-2025\/\">2025 \u5e74\u6c7a\u8cfd\u5165\u570d\u8005<\/a>\u7684\u6e1b\u5c11\u6d6a\u8cbb\u8a2d\u8a08\uff0c\u4e26\u6b23\u8cde\u4f86\u81ea\u4e2d\u570b\u5167\u5730 Redress \u6b77\u5c46\u53c3\u8cfd\u8a2d\u8a08\u5e2b\u7684\u66f4\u591a\u53ef\u6301\u7e8c\u8a2d\u8a08\uff1a<a href=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/alumni\/wen-pan\/\">\u6f58\u554f<\/a>\u548c<a href=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/alumni\/tian-ruyin\/\">\u7530\u5982\u8335<\/a>\u3002<\/p>\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<figure class=\"wp-block-gallery alignwide has-nested-images columns-4 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17758\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-03-at-10.46.50-1024x683-4.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17758\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-03-at-10.46.50-1024x683-4.jpeg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-03-at-10.46.50-300x200.jpeg 300w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-03-at-10.46.50-768x512.jpeg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-03-at-10.46.50-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/WhatsApp-Image-2025-11-03-at-10.46.50-2048x1366.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"17772\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-TianRuyin-683x1024-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17772\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-TianRuyin-683x1024-4.jpg 683w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-TianRuyin-200x300.jpg 200w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-TianRuyin-768x1152.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-TianRuyin-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-TianRuyin-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-TianRuyin-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"17775\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-WenPan-683x1024-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17775\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-WenPan-683x1024-4.jpg 683w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-WenPan-200x300.jpg 200w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-WenPan-768x1152.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-WenPan-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-WenPan-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Alumni-WenPan-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"17778\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-detail-683x1024-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17778\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-detail-683x1024-3.jpg 683w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-detail-200x300.jpg 200w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-detail-768x1152.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-detail-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-detail-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-detail-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"17781\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-683x1024-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17781\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-683x1024-3.jpg 683w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-200x300.jpg 200w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-768x1152.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-CarlaZhang-FirstPrizeWinner-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17787\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-1-1024x683-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17787\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-1-1024x683-3.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-1-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17790\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-2-1024x683-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17790\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-2-1024x683-3.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-2-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17793\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-3-1024x683-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17793\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-3-1024x683-3.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-3-768x512.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-3-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17796\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-4-1024x683-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17796\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-4-1024x683-3.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-4-768x512.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-4-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" data-id=\"17799\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-9-1024x683-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17799\"\/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"17802\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-10-683x1024-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17802\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-10-683x1024-3.jpg 683w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-10-200x300.jpg 200w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-10-768x1152.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-10-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-10-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-10-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17805\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-11-1024x683-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17805\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-11-1024x683-3.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-11-300x200.jpg 300w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-11-768x512.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-11-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-11-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"17808\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-12-1024x683-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17808\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-12-1024x683-3.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-12-300x200.jpg 300w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-12-768x512.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-12-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-Group-12-2048x1366.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"17811\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-HugoDumas-FirstPrizeWinner-683x1024-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17811\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-HugoDumas-FirstPrizeWinner-683x1024-3.jpg 683w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-HugoDumas-FirstPrizeWinner-200x300.jpg 200w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-HugoDumas-FirstPrizeWinner-768x1152.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-HugoDumas-FirstPrizeWinner-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-HugoDumas-FirstPrizeWinner-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-HugoDumas-FirstPrizeWinner-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"17814\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-MaraSanPedro-PeopleChoicePrize-683x1024-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17814\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-MaraSanPedro-PeopleChoicePrize-683x1024-3.jpg 683w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-MaraSanPedro-PeopleChoicePrize-200x300.jpg 200w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-MaraSanPedro-PeopleChoicePrize-768x1152.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-MaraSanPedro-PeopleChoicePrize-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-MaraSanPedro-PeopleChoicePrize-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-MaraSanPedro-PeopleChoicePrize-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" data-id=\"17817\" src=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-NathanMoy-HongKongBestPrize-683x1024-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17817\" srcset=\"https:\/\/redressdesignaward.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-NathanMoy-HongKongBestPrize-683x1024-3.jpg 683w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-NathanMoy-HongKongBestPrize-200x300.jpg 200w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-NathanMoy-HongKongBestPrize-768x1152.jpg 768w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-NathanMoy-HongKongBestPrize-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-NathanMoy-HongKongBestPrize-1366x2048.jpg 1366w, https:\/\/redress.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/RedressDesignAward25-Exhibition-HangLung-NathanMoy-HongKongBestPrize-scaled.jpg 1707w\" sizes=\"auto, (max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-a89b3969 wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/live.photoplus.cn\/live\/pc\/66953500\/#\/live\">\u770b\u66f4\u591a\u7167\u7247<\/a><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<pre class=\"wp-block-preformatted\">*\u4f86\u6e90: Circle Economy (2024), Circularity Gap Report 2024, Textiles<\/pre>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fresh off their runway and exhibition showcases in Hong Kong, our Redress Design Award 2025 sustainable looks are now ready for their next destination: Shanghai!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16289,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"_crsspst_to_redresscomhk":false,"footnotes":""},"categories":[249,256,285],"tags":[250,286,287,295,251,288,252,253,289,301,302,291],"class_list":["post-16288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-redress--zh-hant","category-redress--zh-hant-2","category-285","tag-carla-zhang-zh-hant","tag-casbeth-tshegofatso-marobane-zh-hant","tag-hawon-park-zh-hant","tag-heyun-pan","tag-hugo-dumas-zh-hant","tag-lucie-albert-zh-hant","tag-mara-san-pedro-zh-hant","tag-nathan-moy-zh-hant","tag-wen-hanzhang-zh-hant","tag-301","tag--zh-hant","tag-291"],"wpml_data":{"trid":28244,"language_code":"zh-hant","source_language_code":"en","translations":{"zh-hans":16235,"zh-hant":16288},"is_original":false},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16288"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16343,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16288\/revisions\/16343"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16289"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/redressdesignaward.com\/zh-hant\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}